Mediazione, Architettura civile e immobiliare e Architetti