Periti, Diritto comunitario e Architetti